Where I (would like to) dwell - Που (θα ήθελα να ) κατοικώ

A land of flora bizarre

plants never seen on earth.

Trees that reach the stars,

flowers with hypnotising fragrance.

A fauna of beasts beyond

any imagination

giantic, proud, feral.

Towers built in ages before

the dinosaurs' era

for deities unthinkable to reside

Temples for sacrificies to be offered

under a sky with three suns

and seven moons.

A world made by the breath

of the dream

or the blood of the nightmare.

A world at the frontier of

sanity and knowledge.

A land where humans

reach through pathways arcane

risking their lives at least.

Pay me a visit dear reader

if you dare...

Μια γη με χλωρίδα παράδοξη

φυτά που δεν έχουν φανεί ποτέ στη γη.

Δέντρα που φτάνουν στα αστέρια,

λουλούδια με άρωμα υπνωτιστικό.

Μια πανίδα θηρίων πέρα από

οποιαδήποτε φαντασία

γιγάντια, περήφανα, άγρια.

Πύργοι χτισμένοι σε εποχές πριν

την εποχή των δεινοσαύρων

για θεότητες αδιανόητες να κατοικήσουν

Ναοί για θυσίες που θα προσφερθούν

κάτω από έναν ουρανό με τρεις ήλιους

και επτά φεγγάρια.

Ένας κόσμος φτιαγμένος από την ανάσα

του ονείρου

ή το αίμα του εφιάλτη.

Ένας κόσμος στη μεθόριο της

λογικής και της γνώσης.

Μια χώρα όπου οι άνθρωποι

φτάνουν μέσα από απόκρυφα μονοπάτια

διακινδυνεύοντας τη ζωή τους το λιγότερο.

Επισκέψου με αγαπητέ αναγνώστη

αν τολμάς...