Επισκέπτες

 

Λένε πως υπάρχει ένας κόσμος σαν τον δικό μας, που έχει όμως στον ουρανό του δύο ήλιους και επτά φεγγάρια. Λένε, ακόμη, πως τα αστέρια του είναι κατακόκκινα, φτιαγμένα από το αίμα αρχαίων θεοτήτων. Οι κάτοικοι του κόσμου εκείνου, δε μοιάζουν με μας καθόλου. Οι μορφές τους είναι μεταβαλλόμενες και οι σκέψεις και τα όνειρά τους αποκτούν υπόσταση πραγματική. Έχουν προοδεύσει σε γνώσεις μα τα αισθήματά τους είναι από αιώνες αμέτρητους παγωμένα. Κρυφοκοιτούν τον δικό μας κόσμο και τον επισκέπτονται πότε πότε για δικούς τους, άγνωστους λόγους. Αν τύχει και συναντηθείτε με έναν τέτοιο επισκέπτη, προσπαθήστε να μη του τραβήξετε την προσοχή. Η περιέργειά του σε συνδυασμό με την ψυχρότητα της λογικής του, μπορεί να τον οδηγήσουν να κάνει πειράματα απερίγραπτα εις βάρος σας. Τούτη την ιστορία μου τη διηγήθηκαν τρελοί και ερημίτες και την απέρριψαν σοφοί και μορφωμένοι. Εσείς θα αποφασίσετε αν την πιστέψετε ή όχι...

Boston - More Than A Feeling

 

Ο σκώρος

 

Καθόμουν στο μπαλκόνι μου και απολάμβανα τη δροσερή βραδιά πίνοντας τεκίλα. Είχα γείρει το κεφάλι προς τα πίσω και είχα κλείσει τα μάτια μου. Ένιωσα κάτι να ακουμπάει τη μύτη μου. Ανοίγοντας τα μάτια μου είδα μια πεταλούδα της νύχτας. "Έι σκώρε, δε φεύγεις από εκεί πριν σε κοπανήσω;" γκρίνιαξα. Αυτή πετάρισε χαρούμενα και ξανακάθισε στη μύτη μου χασκογελώντας. Σηκώθηκα και κούνησα τα χέρια μου σαν μαριονέτα που τις μπλέχτηκαν τα νήματα. Αυτή πέταξε πάνω από το κεφάλι μου χαχανίζοντας και έπειτα προσγειώθηκε στο χείλος του ποτηριού μου. Άπλωσε την προβοσκίδα της και ρούφηξε κάμποση τεκίλα. Έκανα να τη διώξω, αυτή πέταξε και τελικά έριξα το ποτήρι. Καθώς πετούσε μακριά μου φώναξε "αντίος αμίγκο" και χάθηκε στο σκοτάδι. Θα μπορούσε να ήταν και χειρότερα. Να μου φώναζε "άστα λα βίστα" με φωνή Σβαρτζενέιγκερ...

Willie Nelson - Have you ever seen the rain

 

Το τέρας!

 

Η γριά κουτσομπόλα έσκυψε από το μπαλκόνι της για να ακούσει και να δει καλύτερα τον καυγά που είχαν στήσει δυο γειτόνισσες κάτω από το σπίτι της. Όσο αυτές τσακώνονταν αυτή έσκυβε περισσότερο, μέχρι που το βάρος της την παρέσυρε και έπεσε από το μπαλκόνι. Για καλή της τύχη έπεσε πάνω στις γειτόνισσές της (για κακή τους τύχη)! Τρεις κυράδες γίναν μία, έξι ποδάρια, χέρια άλλα τόσα και τρία κεφάλια το πλάσμα που γεννήθηκε. Όμως είχε μάλλον και κάμποσα πλευρά σπασμένα και γι' αυτό βογκούσε! Κάποιοι περαστικοί που είδαν το θέαμα τούτο το πέρασαν για τέρας εξωγήινο και κάλεσαν πυροσβεστική, αστυνομία και στρατό! Το τέρας το μαζέψανε και επιστήμονες το μελέτησαν ενδελεχώς. Γράφτηκαν πολλά από δημοσιογράφους και αναλυτές και ο κόσμος με αγωνία ζητούσε κι άλλα να μάθει. Μα συμπέρασμα ασφαλές δε στάθηκε δυνατόν να βγει. Όπως όλα τα πράγματα όμως, λίγες μέρες μετά, το ενδιαφέρον λιγόστεψε και μετά από κάμποσο καιρό έσβησε τελείως. Το πλάσμα πετάχτηκε στα αζήτητα κι έπειτα σε κάποιο χωράφι. Οι τρεις γειτόνισσες κατάφεραν να ξεμπλέξουν η μία από την άλλη και πήρανε το δρόμο για τα σπίτια τους. Έτσι τελειώνει η ιστορία αυτή. Όχι με ένα κρότο αλλά με μια πορδή. Εις το επανιδείν!

King Crimson - Epitaph (Including "March For No Reason" and "Tomorrow And Tomorrow")

 

Ο βάτραχος

 

Κάθισα δίπλα στη λιμνούλα. Κοιτούσα αφηρημένα τα νερά της. Ατάραχα, κρυστάλλινα, υπνωτιστικά. Τα δέντρα πίσω μου τραγουδούσαν έναν απαλό τραγούδι συντονισμένα με το απογευματινό αεράκι. Οι σκιές απλώνονταν στο χώρο σιγά σιγά προαναγγέλλοντας τον ερχομό της νύχτας. Ξάφνου, ένας μικρός βάτραχος κολύμπησε ως την όχθη που βρισκόμουν και βγήκε έξω από το νερό. Με κοίταξε καλά καλά. Τον κοίταξα κι εγώ. Γέλασα. "Δεν πιστεύω να περιμένεις να σε φιλήσω;" του είπα με μια γερή δόση ειρωνείας. Συνέχισε να με κοιτά. Ένας πίδακας νερού βγήκε από το στόμα του και μου έβρεξε όλη τη μούρη! Ήταν η σειρά του μικρού αμφίβιου να γελάσει. Με έναν πήδο βούτηξε στα νερά της λίμνης. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα ξεπρόβαλλε το κεφάλι του στην επιφάνεια. Άφησε κάτι ανάμεσα σε κόασμα και γέλιο και χάθηκε ξανά μέσα στα νερά. Σκούπισα το πρόσωπό μου με το μανίκι μου και σηκώθηκα να φύγω βρίζοντας. Η φύση είναι ωραία, ε;

Danzig - Belly of the Beast

 

Νυκτωδία

 

Το σκοτάδι του Φθινοπώρου έρχεται γρηγορότερα και απλώνεται ταχύτερα. Οι σκιές είναι δυνατότερες πια και πνίγουν τις γωνιές των δρόμων. Τα πλάσματα της νύχτας χαμογελούν. Άλλα με χαιρεκακία και άλλα με παιχνιδιάρικη διάθεση. Ξέρουν ότι πλησιάζει ο καιρός που θα ελευθερωθούν ξανά στον κόσμο. Το νυχτοπούλι που τώρα πετά πάνω από τα σπίτια τους μεταφέρει αυτά τα χαρμόσυνα νέα. Κι αυτά υποδέχονται με ενθουσιασμό τα μαντάντα. Ο ήχος του νυχτερινού αέρα, αλλάζει κι αυτός. Μεταφέρει το μυστικό πνεύμα που ξυπνά σιγά σιγά. Παίζει τη μουσική του ανάμεσα στα φύλλα των δέντρων αλλά και στις ανθρώπινες κατασκευές. Κάθομαι στο μπαλκόνι του σπιτιού μου και αφουγκράζομαι. Κάτι σκοτεινό έρχεται. Κάτι ίσως ανησυχητικό. Μα ταυτόχρονα και οικείο. Τα πνεύματα σιγοτραγουδούν. Ξέρουν πως η εποχή τους είναι κοντά. Περιμένουν να δυναμώσουν τις στρεβλές τους μελωδίες. Περιμένουν το σκοτάδι να δυναμώσει...

Lake Of Tears - So Fell Autumn Rain

 

Πολεμιστής

 

Κάθισε να πάρει μια ανάσα. Αν και πολεμούσε για πολλή ώρα δεν ένιωθε καθόλου κουρασμένος. Κάθισε περισσότερο για να σπάσει τη μονοτονία των συνεχόμενων μαχών. Έπιασε ξανά το σπαθί του και σηκώθηκε. Γύρισε και κοίταξε τον σωρό με τα κρανία που βρισκόταν δίπλα του. Ανήκαν σε παλιούς εχθρούς του που πλήρωσαν την επιλογή τους να του επιτεθούν. Κοίταξε με μια κάποια θλίψη. Έστρεψε το βλέμμα του προς την αντίθετη κατεύθυνση. Άλλος ένας επίδοξος εκτελεστής του ερχόταν να τον αντιμετωπίσει. Χαμογέλασε πικρά. Σε λίγο άλλο ένα κρανίο θα προστίθετο στο σωρό πίσω του...

dArtagnan - Moonlight Shadow

 

Από τον Μακάβριο Χορό

 

Ο ΝΕΚΡΟΣ

Σε λίγο, τίποτα πια δεν θα κατέχετε απ’

τα καλά του κόσμου τούτου και της

φύσης. Επίσκοπε: τελειώσατε, παρά το

αξίωμά σας. Η περιουσία σας δεν είναι

εξασφαλισμένη. Πρέπει για τις

υποθέσεις σας να δώσετε λογαριασμό.

Στον καθένα ο Θεός θ’ αποδώσει

δικαιοσύνη. Δεν είναι ασφαλής όποιος

ψηλά ανεβαίνει.

Ο ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ

Η καρδιά μου να χαρεί δεν μπορεί με τα

νέα που ο θάνατος μου φέρνει. Ο Θεός

για όλα θέλει ν’ αποκριθώ· αυτό είναι πιο

πολύ που μ’ απελπίζει. Ο κόσμος λίγο μ’

ενθαρρύνει επίσης, αυτός που τους

πάντες τελικά αποκληρώνει. Όλα τα

παρακρατά· κανείς δεν παίρνει τίποτα

μαζί του. Όλα είναι εφήμερα παρά την

αξία τους.

Ο ΝΕΚΡΟΣ 

Προχωρήστε, ευγενή εσείς Άρχοντα, που

γνωρίζετε τους κύκλους του χορού. Χτες

κρατούσατε λόγχη και ασπίδα, και

σήμερα τελειώνουν οι μέρες σας. Δεν

υπάρχει πράγμα που να μην παίρνει τον

δρόμο του. Χορέψτε κι ακολουθήστε το

τέμπο. Δεν μπορείτε να βοηθήσετε:

κανείς δεν γλιτώνει απ’ τον θάνατο.

Ο ΣΤΑΒΛΑΡΧΗΣ

Αφού ο θάνατος με κρατά στα δεσμά

του, ας μ’ αφήσει τουλάχιστον να πω μια

λέξη: αντίο διασκέδαση, αντίο ηδονή,

αντίο κυρίες· ποτέ πια δεν θα

ξαναγελάσω. Σκεφτείτε την ψυχή που

λαχταρά ξεκούραση και μην ασχολείστε

άλλο με το σώμα σας, που κάθε μέρα

γερνά. Όλοι πρέπει να πεθάνουμε χωρίς

να ξέρουμε το πότε.

Ο Μεγάλος Μακάβριος Χορός - εκδ. OBLIK - Μετάφραση-Επιμέλεια Αναστασία Δεληγιάννη

Rammstein - Amerika

 

Ονειροβάτης

Μέσα σε ένα δάσος ονείρων και φαντασίας βρέθηκε να περπατά ξυπόλυτη. Το πρωί ξύπνησε σε έναν κόσμο λογικής μα τα πόδια της πονούσαν. Σηκώθηκε παρ' όλα αυτά και πήγε στο παράθυρό της. Τράβηξε τις κουρτίνες της και κοίταξε έξω. Τα χρώματα της φάνηκαν θαμπά. Αφουγκράστηκε τους ήχους της πόλης. Τόση κακοφωνία πώς θα την άντεχε; Γύρισε στο κρεβάτι της και ξάπλωσε ξανά. Σε λίγο αποκοιμήθηκε ελπίζοντας να φτάσει ξανά σε εκείνον τον ονειρικό κόσμο. Σε κάποια μακρινή διάσταση, ακούστηκε ο Μορφέας να γελά. Είχε βρει ακόμη μία ακόλουθο.