Πέμπτη 4 Αυγούστου 2022

Burial - Ταφή

 


I love the desert

the snakes crawling

on the sand,

the vultures waiting for the thirst

to leave me dead.

I love the desert sun

burning my eyes, my skin,

the scorpions with their venomous sting.

Life and death unite

down in this fiery place,

the heat of the high noon

the coldness when you see the moon

I breath the dusty air

and I cough like an old man

come and bury me

deep in this barren land


Λατρεύω την έρημο,

τα φίδια που σέρνονται

στην άμμο της,

τα όρνεα που περιμένουν τη δίψα

να με αποτελειώσει.

Λατρεύω τον ήλιο της ερήμου

που καίει τα μάτια μου, το δέρμα μου,

τους σκορπιούς με το φαρμακερό κεντρί.

Ζωή και θάνατος ανταμώνουν

σε τούτο το φλογισμένο μέρος,

η ζέστη του καταμεσήμερου,

η ψύχρα στην όψη του φεγγαριού

Ανασαίνω το σκονισμένο αέρα

και βήχω σαν να είμαι γέρος

Έλα να με θάψεις

βαθιά σ' αυτή την ερημιά




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου