Τρίτη 6 Φεβρουαρίου 2018

Καλυμμένος με θείο φως

Mu'in al-Din Chishti

poetry-chaikhana.com

Ω Κύριε, εγώ είμαι: καλυμμένος με θείο φως 
και γίνομαι ένας ορίζοντας ακτίνων που αστράφτουν από την Ουσία. 

Το κάθε μου άτομο ποθούσε το όραμα, 
μέχρι που μέθυσα από τις εκδηλώσεις της κυριότητας. 

Η αγάπη γυάλισε τη σκουριά από τον καθρέφτη της καρδιάς μου 
μέχρι που άρχισα να βλέπω τα μυστήρια. 

Αναδύθηκα από το σκοτάδι της ύπαρξής μου 
και έγινα αυτό που είμαι (με γνωρίζεις) από το Φως της Ύπαρξης: 

μαυρισμένος όπως ο καπνός της σκοτεινής ψυχής του άνθρακα, 
αλλά αναμεμειγμένος με φωτιές αγάπης και φωτισμένος. 

Κάποιοι λένε ότι το μονοπάτι είναι δύσκολο. 
Ο Θεός να τους συγχωρέσε! Πήγα τόσο εύκολα: 

Το Άγιο Πνεύμα πνέει κάθε ανάσα του στον Mu'in - 
ποιος ξέρει; Ίσως είμαι ο δεύτερος Ιησούς.


Gharib Nawaz(Chishtī Muʿīn al-Dīn Ḥasan Sijzī)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου