του Matthew Shenoda
Αυτό το ποίημα είναι εμπνευσμένο από μια αληθινή ιστορία, όπως λέει ο Shenoda - ένα πραγματικό περιστατικό ισλαμικής εχθρότητας που έπληξε μία φίλη της οικογένειάς του. Λέει ότι αντιπροσωπεύει ένα μικρό παράδειγμα αυτού του φανατισμού που μαστίζει την Αίγυπτο συνεχώς.
Περιμένοντας για ένα ταξί στους δρόμους του Καΐρου
στριμωγμένη στο πλήθος
όπου εκατομμύρια μαζεύονται καθημερινά
Ο κοπτικός σταυρός της κρέμεται από το λαιμό της
ένα ταξί πετάχτηκε προς την άκρη του δρόμου
ένα χέρι βγαίνει έξω από το παράθυρο
για να κόψει το σύμβολο της Αιγύπτου
από το λαιμό της.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου