The fair - Η γιορτή

 

Can you hear

the winter's music?

Waves so powerful

struggling to break the rocks,

the northern wind

that howls above,

the silent melody of snow

falling gently from the sky

Light the fire, burn some woods

dance with the rhythm it brings

Listen, nature doesn't sleep

a secret fair slowly burns

we are all awake

take a torch

and hold it high

winternight's beauty

celebrates tonight

Ακούς του χειμώνα

τη μουσική;

Κύματα τόσο δυνατά

πασχίζουν τα βράχια να γκρεμίσουν,

ο βόρειος άνεμος

ουρλιάζει από ψηλά,

η σιωπηλή μελωδία του χιονιού

που πέφτει απαλά από τον ουρανό

Άναψε τη φωτιά, κάψε μερικά ξύλα

χορέψτε με τον ρυθμό τους

Άκου, η φύση δεν κοιμάται

ένα μυστικό πανηγύρι σιγοκαίει

είμαστε όλοι ξύπνιοι

πάρε έναν πυρσό

και κράτα τον ψηλά

ομορφιά χειμερινή

απόψε στα γιορτινά