Loony - Τρελός

 

I hate it when

lizards start chatting

with me

letting their split tongues out

I can't dring the coffee

hyenas brew

too bitter for my taste

Anger overwhelms me

when vultures

form famous rock 'n' roll bands

Socks made by cockroaches

suck

they are full of holes

And when a tutrle burps

it irritates me a lot

unbearable is the smell of its breath

Drink some whiskey

with a fox

and you'll pay the check

Bury the tree you chopped

deep in the ground

or it will turn into a vampire

And if you have lost your ears

don't search them on your legs

they left them the day before

Your eyes see what is

invisible to others

and they jealously call you a loony....

Το μισώ όταν

οι σαύρες μου πιάνουν

ψιλή κουβέντα

βγάζοντας τις διχαλωτές τους γλώσσες 

Δεν μπορώ να πιω τον καφέ

που οι ύαινες καβουρδίζουν

πολύ πικρό τον βρίσκω

Με πιάνουν τα νεύρα μου

όταν γύπες

σχηματίζουν διάσημα ροκ συγκροτήματα

Οι κάλτσες που φτιάχνουν κατσαρίδες

είναι χάλια

γεμάτες τρύπες

Και όταν μια χελώνα ρεύεται

πώς με εκνευρίζει 

αφόρητη η μυρωδιά της ανάσας της

Πιες λίγο ουίσκι

με μια αλεπού

και θα πληρώσεις τον λογαριασμό

Θάψε το δέντρο που έκοψες

βαθιά στο έδαφος

βρικόλακας πριν γίνει

Κι αν έχεις χάσει τα αυτιά σου

 στα πόδια σου μην τα γυρεύεις

έχουν φύγει από προχθές

Τα μάτια σου βλέπουν αυτό που

αόρατο είναι για τους άλλους

και σε αποκαλούν ζηλόφθονα τρελό....