The laughter - Το γέλιο

She walked into the room

an empty room, dark and damp

through the corridors came

a smell of sulphur and decay

there were shadows on the wall

that seemed to have a life on their own

as if the patients of this deserted asylum

were still in there, suffering, crying, shouting

Suddenly a door slammed

running footsteps all around

and a laughter, a creepy deafening laughter!

She rushed out of the room

ran down the corridor

but it was a dead end

the anguish she felt

No way out and the running footsteps

were coming closer

All she could hear was the laughter,

oh, this satanic deafening laughter

Μπήκε στο δωμάτιο

στο άδειο, σκοτεινό και υγρό δωμάτιο

από τους διαδρόμους ερχόταν

μυρωδιά θείου και αποσύνθεσης

υπήρχαν σκιές στον τοίχο

που φάνηκε ζωντανές να είναι

λες και του εγκαταλελειμμένου ασύλου οι τρόφιμοι

ήταν ακόμα εκεί, υποφέροντας, κλαίγοντας, φωνάζοντας

Ξαφνικά μια πόρτα χτύπησε

βήματα έτρεχαν τριγύρω

και ένα γέλιο, ένα ανατριχιαστικό, εκκωφαντικό γέλιο!

Βγήκε βιαστικά από το δωμάτιο

έτρεξε στον διάδρομο

αλλά βρέθηκε σε αδιέξοδο,

η αγωνία που ένιωσε!

Χωρίς διέξοδο και τα βήματα τρέχοντας

πλησίαζαν

Το μόνο που άκουγε ήταν το γέλιο,

Ω, αυτό το σατανικό εκκωφαντικό γέλιο