As she sleeps her dreams unfold
filling the room with colorful fog
above her bed Morpheus flies
spreading the sands of Somnus
in a corner Mors sits silent and still
for his realm lies next to his brother's
Καθώς κοιμάται ξετυλίγονται τα όνειρά της
γεμίζοντας το δωμάτιο με πολύχρωμη ομίχλη
πάνω απ' το κρεβάτι της ίπταται ο Μορφέας
σκορπίζοντας του Ύπνου την άμμο
σε μια γωνιά ο Θάνατος κάθεται ακίνητος, σιωπηλός
γιατί έχει το βασίλειό του δίπλα στου αδερφού του
Riding the waves of the sea
a female in a killing spree
crossbones flag waves on the mast
sailors know they have to leave fast
the queen of the ocean, mistress of the islands
cold beer and a bloody sword on her delicate hands
a she-wolf of salty waters, danger and beauty
ready for a fight, to cruise for some booty
dark is her skin, brown her hair and eyes
a fire burns in her veins mixed with blood like ice
from Port Royal to Tortuga Bay
shores and islands are her prey
she is the princess of death on a ship
she slides on waters, she comes to reap
we are her crew, follow her to the end
we fight for her until all of us are dead
she is a worthy bride of Jolly Roger
no man shall ever conquer her
The dark waters of Acheron wait
for the boat of Charon to cross them
bringing the poor people to Hades
I hear the three heads of Cerberus howling
surprisingly I'm not scared but relaxed
is this the place I can call "home"?
Τα σκοτεινά νερά του Αχέροντα περιμένουν
να τα διασχίσει του Χάροντα η βάρκα
φέρνοντας στον Άδη του καημένους ανθρώπους
Ακούω τα τρία κεφάλια του Κέρβερου να ουρλιάζουν
παραδόξως δεν φοβάμαι αλλά χαλαρώνω
είναι αυτό το μέρος που μπορώ να ονομάσω "σπίτι";
Narrator and Producer Marlene Pardo Pellicer
Podcast of classic horror, mystery, adventure and ghost stories.
Author - August Derleth
From the pages of Nightshade Diary come the haunting and hair-raising tales of ghosts, murder and mayhem. Who's hiding in the closet? What's under the bed? You'll be asking yourself these questions after you listen to these creepalicious tales that'll have you leaving the lights on when you go to sleep.
The cabin under the moon,
above the ocean,
a gateway to eldritch,
a sealed door
Η καλύβα κάτω απ' το φεγγάρι,
πάνω απ' τον ωκεανό,
μια πύλη στο απόκοσμο,
μια σφραγισμένη πόρτα
