Τι θέλει ο Θεός

Ο άνθρωπος ποτέ δεν επιθυμεί κάτι τόσο σοβαρά 
όσο ο Θεός θέλει να φέρει τον άνθρωπο κοντά Του, 
ώστε να Τον γνωρίσει.

 - Meister Eckhart

Ο Λόγος παντού

poetseers
Κανένα πλάσμα δεν έχει νόημα
χωρίς το Λόγο του Θεού.
Ο Λόγος του Θεού είναι σε όλη τη δημιουργία, ορατή και αόρατη.
Ο Λόγος ζωή, ύπαρξη,
πνεύμα, όλα κατάφυτα
γεμάτα δημιουργικότητα.
Αυτός ο Λόγος ακτινοβολεί στο
κάθε πλάσμα.
Να  πώς το πνεύμα 
σαρκώνεται- ο Λόγος είναι αδιαίρετος από το Θεό. 
- Hildegard του Bingen

Δεν είναι απλή η αναζήτηση του Αληθινού

poetseers
Εύκολο είναι να μάθεις τις γραφές, 
να τις βιώνεις όμως, δύσκολο. 
Ν'αναζητάς τον Αληθινό 
δεν είναι ζήτημα απλό .
Βαθιά στην αναζήτηση μου, 
τα τελευταία λόγια χάθηκαν. 
Χαρούμενη και σιωπηλή, 
η αφύπνιση που με συνάντησε εκεί.

- Lalla Ded(Η Lalla Ded ήταν σούφι της σέκτας των Σαϊβιτών του Κασμίρ.Έζησε από το 1320-1392.Τιμάται μέχρι σήμερα ως πολύ σημαντική πνευματική προσωπικότητα)

Ο κοπτικός σταυρός

copticliterature

του Matthew Shenoda
Αυτό το ποίημα είναι εμπνευσμένο από μια αληθινή ιστορία, όπως λέει ο Shenoda  - ένα πραγματικό περιστατικό ισλαμικής εχθρότητας που έπληξε μία φίλη της οικογένειάς του. Λέει ότι αντιπροσωπεύει ένα μικρό παράδειγμα αυτού του φανατισμού που μαστίζει την Αίγυπτο συνεχώς.

Περιμένοντας για ένα ταξί στους δρόμους του Καΐρου
στριμωγμένη στο πλήθος
όπου εκατομμύρια μαζεύονται καθημερινά
Ο κοπτικός σταυρός της κρέμεται από το λαιμό της
ένα ταξί πετάχτηκε προς την άκρη του δρόμου
ένα χέρι βγαίνει έξω από το παράθυρο
για να κόψει το σύμβολο της Αιγύπτου
από το λαιμό της.

Shota Saganelidze: Ο καλλιτέχνης της γραφής!

Το γεωργιανό αλφάβητο πάντα προσείλκυε  το ενδιαφέρον της διεθνούς κοινότητας για την ομορφιά και τη μοναδικότητά του. Είναι αξιοσημείωτο, ότι πρόσφατα τρία συστήματα γραφής του γεωργιανού αλφαβήτου έχουν συμπεριληφθεί στον κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς από την UNESCO που έφερε τεράστια αναγνώριση για την γεωργιανή γραφή σε όλο τον κόσμο. Ωστόσο, πριν από αυτό το γεγονός μεγάλης σημασίας πραγματοποιηθεί και ανεβάσει το γεωργιανό αλφάβητο σε νέο επίπεδο, ο διάσημος μουσικός και συνθέτης Shota Saganelidze βρήκε ένα νέο χαρακτηριστικό στη γεωργιανή γραφή και δημιούργησε έργα τέχνης χρησιμοποιώντας γράμματα από  παλαιά και νέα συστήματα γραφής. 

Το μέγα δείπνο

Δείπνο μεγάλο,
κι εγώ καλεσμένος!
Μα έχω δουλειά.

Ο λόγιος και ο ποιητής.

Υπάρχει ένα πράσινο λιβάδι ανάμεσα στο λόγιο και τον ποιητή.Αν το διασχίσει ο λόγιος γίνεται σοφός.Αν το διασχίσει ο ποιητής γίνεται προφήτης.

Χαλίλ Γκιμπράν,Άμμος και Αφρός,εκδ. PRiNTA

Απογοήτευση

Σκοτάδι πυκνό,
μητ' αστέρι μητ' ήχος.
Ας είναι μέρα.

Yossi Sassi - Orient Sun

Ακατανόητη η σκληρότητα των ιερέων

Ο πολεμιστής,ζώντας τη φρίκη του πολέμου,
έχει κατανόηση όταν εμφανίζεται το αίσθημα της 
δειλίας.
Ο αθλητής,γνωρίζοντας τις δυσκολίες του πρωταθλητισμού
κατανοεί την αποτυχία και την ήττα και παρηγορεί τους ηττημένους.
Πώς λοιπόν ο ιερέας που γνωρίζει τα δίχτυα που υφαίνει
η αμαρτία,
γίνεται να  είναι τόσο σκληρός με τους αμαρτωλούς;

Αγάπη και πόνος

armenianpoetry
Στην αγάπη μου υπάρχει λίγος πόνος, 
Και σε αυτόν τον πόνο υπάρχει αγάπη και προσμονή. 
Ποιος έχει υφάνει έτσι τη ζωή , ώστε 
μέσα στην αγάπη μου  να υπάρχει λίγος πόνος; 
Στο γέλιο μου να υπάρχουν λίγα μικρά κλάματα 
Και στο καλοκαίρι μου, μερικά χειμωνιάτικα συναισθήματα. 
Στην αγάπη μου υπάρχει λίγος πόνος, 
Και σε αυτόν τον πόνο,  υπάρχει αγάπη και προσμονή.

Maria Hagopian

Το μέγιστο θαύμα

sacred-texts
Μπροστά στον Απεριόριστο,ο Περιορισμένος χορεύει:"Εσύ κι Εγώ είμαστε ένα" κηρύσσει η σάλπιγγα.
Ο Δάσκαλος έρχεται και υποκλίνεται στον μαθητευόμενο
Αυτό είναι το μέγιστο των θαυμάτων.

Καμπίρ

امل مرقس-عالروزانا -Amal Murkus -Alrozana

Hov Arek (Komitas)

Dead Can Dance - Yulunga