Τετάρτη 10 Νοεμβρίου 2021
Τρίτη 9 Νοεμβρίου 2021
Cataclysm 2 - Κατακλυσμός 2
The vulture will fly
with wings white as snow
blackened will be the sky
rivers of blood will flow
Θα πετάξει ο γύπας
λευκά σαν χιόνι τα φτερά του
ουρανός αιώνιας νύχτας
ποτάμι με τα αιμάτινα νερά του
Δευτέρα 8 Νοεμβρίου 2021
Cataclysm - Κατακλυσμός
Let the mountains tremble
let the lightninig strike twice
when the fallen will be risen
tears will dry out from our eyes
Τρέμουν τα αγέρωχα βουνά
ο κεραυνός μας χτυπά ξανά
όταν οι έκπτωτοι εγερθούν
τα μάτια μας θα ξεραθούν
Κυριακή 7 Νοεμβρίου 2021
Daylight - Φως
The scorpion will use its sting
the viper with its fangs will bite
their venoms pain shall bring
gloom ends with the first daylight
Ο σκορπιός θα σε τσιμπήσει
η οχιά θα σε κεντρίσει
το φαρμάκι τους σε παραλύει
τη καταχνιά το πρώτο φως διαλύει
Η Μαρίνα των Βράχων
Η Μαρίνα των βράχων και η Μαρίνα Καραγάτση, η μία ένα ποιητικό ιδανικό η άλλη μια πραγματική γυναίκα που συχνά ταυτίζονται στην φαντασία των αναγνωστών.
Οδυσσέας Ελύτης, «Η Μαρίνα των βράχων»: «Έχεις μια γεύση τρικυμίας στα χείλη - Μα πού γύριζες»
Ο πρώτος αυτός στίχος από το διάσημο ποίημα του νομπελίστα ποιητή μας δημιούργησε ένα λογοτεχνικό μύθο που ταξιδεύει μέχρι τις μέρες μας. Το ειδύλλιο του Ελύτη με την Μαρίνα Καραγάτση έκανε πολλούς να σκεφτούν πως ο ποιητής του Αιγαίου εμπνεύστηκε από τη μούσα του.
Σάββατο 6 Νοεμβρίου 2021
Death is a matter of seconds - Ο θάνατος δευτερόλεπτα κρατά
Death is a matter of seconds
It is actually a moment
Life can expand for years
It can be a constant torment
Ο θάνατος δευτερόλεπτα κρατά
μία στιγμούλα τόση δα
Η ζωή μπορεί χρόνια να κρατήσει
βάσανο που δε λέει να σταματήσει
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)