Ian Curtis : Μια μοναχική φωνή, μια βασανισμένη ψυχή, ένας μύθος.

https://www.fosonline.gr/plus/moysiki/article/51871/ian-kertis-o-kataramenos-poiitis

Μία από τις πιο γοητευτικά σκοτεινές φιγούρες της post punk σκηνής, τραγουδιστής, στιχουργός, καταραμένος ποιητής, ιδανικός αυτόχειρας.

Όλα αυτά περιγράφουν τον Ίαν Κέρτις, ωστόσο είναι ακόμα περισσότερα.

Είναι η απόκοσμη φωνή μια γενιάς, όχι οργισμένης και εξωστρεφούς, αλλά καταθλιπτικής και ενδοσκοπικής. Είναι η ενσάρκωση της απομόνωσης, της μοναξιάς και της κατάθλιψης.

Είναι η ευαίσθητη ψυχή που δεν άντεξε το βάρος της κατάθλιψης, των επιληπτικών κρίσεων, των προσωπικών του προβλημάτων και το βάρος της διασημότητας. Έτσι έβαλε τέλος τη ζωή του μια μέρα σαν και αυτή.

Στις 19 Μαΐου 1980 σε ηλικία 23 ετών η φωνή και η ψυχή των Joy Division «σβήνει» για πάντα. Ωστόσο, η εμβληματική μορφή του θα συνεχίσει να στοιχειώνει τη μουσική σκηνή μέχρι και σήμερα.

Μπορεί η μουσική παρακαταθήκη που άφησε πίσω του να μην είναι μεγάλη: Tο Unknown Pleasures (1979) και το Closer (1980). Μόλις δύο απόκοσμα, αριστουργηματικά άλμπουμ τα οποία όμως έμελλαν να επηρεάσουν την επόμενη φουρνιά της ροκ σκηνής.

Ο Ίαν Σμιθ των Cure, ο Κερτ Κομπέιν των Nirvana, ο πρώην κιθαρίστας των Red Hot Chili Peppers, Τζόν Φρουσιάντε, o Τομ Γιορκ των Radiohead είναι μόνο μερικοί από τους εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους, τους οποίους άγγιξε ο Κέρτις με τη μουσική του.

Ήταν η μαγνητική σκηνική του παρουσία, ο παράξενος χορός του, η βαθιά, μοναχική φωνή του; Ήταν οι καταθλιπτικοί στίχοι, η απόκοσμη μουσική; Είναι δύσκολο να περιγράψουμε με λόγια τι είναι αυτό που κάνει έναν νεαρό άνδρα από το Μάντσεστερ τόσο μαγευτικό.

Ίσως πάλι να ήταν όλα τα παραπάνω που συνέθεσαν τον μύθο του Ιάν Κέρτις, μιας βασανισμένης ψυχής, ενός καταραμένου ποιητή.

Ε. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ

Βοσκή, Δημοκρατία της Αντιγκέα

https://sputniknews.com/photo/201905171075078171-week-in-pictures/

"Live in the present!" - "Ζήσε στο παρόν!"

"Ζήσε στο παρόν!"
λένε και βυθίζονται
στη νοσταλγία



"Live in the present!"
they tell me while immersing
in reminiscence

Κινητό- Cell phone

Όλη τη μέρα
μιλάει στο κινητό
Μα δεν ακούει

Sunrise to sunset
he's talking on his cell phone
Without listening

Η καθημερινή ποίηση των ανθρώπων του Καυκάσου : Piercing στην Αρμενία, δύσκολη υπόθεση

https://jam-news.net/as-someone-who-has-piercings-on-her-body-living-in-armenia-is-not-easy/

Mary Mamyan, 25, Yerevan

- Είστε Αρμένισσα;

- Ναι, γιατί ρωτάτε;

- Λοιπόν, το πρόσωπό σας ... είναι ασυνήθιστο να βλέπεις μια νεαρή κοπέλα με τέτοια εμφάνιση στην Αρμενία, -μου είπε  ένας πωλητής κοσμημάτων είπε χαμογελώντας, στα εγκαίνια .

Και πρόσφατα, όταν αγόραζα φρούτα στην αγορά, μια πωλήτρια ξαφνικά με ρώτησε:

- Συγνώμη , αγάπη μου, είμαι γριά και πιθανότατα δεν καταλαβαίνω πολλά. Αλλά  σημαίνει κάτι αυτό ;

- Όχι, δεν σημαίνει τίποτα. Απλά μου αρέσει πολύ, - είπα στη γυναίκα.

- Δεν ήταν επώδυνο; Δεν φοβηθήκατε; Ποια ήταν η αντίδραση των γονιών σας; - ρώτησε μια νεαρή  υπάλληλος του κέντρου εξυπηρέτησης κινητών τηλεφώνων.

- Λοιπόν , στην αρχή οι γονείς δεν χάρηκαν, αλλά στη συνέχεια το  συνήθισαν. Αν θέλεις να το κάνεις, κάν'το - της είπα.

Και κάθε μέρα γίνεται το ίδιο. Στην πραγματικότητα, αν δεν  με ρωτούσαν διαρκώς, θα είχα ξεχάσει ότι φορώ τέτοια κοσμήματα. Είναι σίγουρα πολύ ενοχλητικό. Αλλά αποφάσισα να βάλω το τρίτο του χρόνου.

Nightwish - Élan

Αυτά την τέρπουν

http://www.wakapoetry.net/tanoshimi-wa/

Αυτά την τέρπουν:
Φοβίζει τη νύφη της,
πάει στο ναό  

Karai Senryū

Κόλαση

https://thevalueofsparrows.com/2014/10/22/hell-by-franz-wright/

Αλλά εάν καταδικάστηκαν να υποστούν 
αυτό το ατέλειωτο μαρτύριο, αργά ή γρήγορα 
δεν θα γίνουν άγιοι;

Franz Wright

Within Temptation - Faster

Torres del Paine , Χιλή

https://www.presstv.com/Detail/2019/05/16/596061/Photo

Θρίαμβος - Triumph

Το σκοτεινό , μυστικό σου βλέμμα
Φωτιά παγωμένη στο χώρο βάζει
Ναι, το θέλημά σου έγινε,σκορπίσαμε
Πού βρίσκεται ο θρίαμβός σου;
Την ίδια κούπα πίνουμε κρασί γλυκό
Μακριά βρίσκεσαι εσύ, μακρύτερα εγώ
Λεπτή η γραμμή που ξεχωρίζει
Την ήττα από τη νίκη
Το σκοτεινό , μυστικό σου βλέμμα
Με πάγο φλεγόμενο το χώρο γεμίζει


Your dark, mystical gaze
Sets the room on frozen fire
Yes, your will is done, we're scattered
How does that makes you triumphant?
We drink the same cup of sweet wine
But you are far away and I am even further
Thin is the line that seperates
Victory from defeat
Your dark, mystical gaze
Fills the room with burning ice

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Τιφλίδας 17-21 Μαΐου

 http://georgiatoday.ge/news/15630/Tbilisi-International-Festival-of-Literature-to-Take-Place-on-May-17-21

Στις 17-21 Μαΐου, το Σπίτι του Συγγραφέα της Γεωργίας στην οδό Μαχαμπέλι 13, πρόκειται να μετατραπεί στον προορισμό για τους λάτρεις της λογοτεχνίας, δεδομένου ότι στις ημερομηνίες αυτές θα φιλοξενήσει το 5ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Τιφλίδας (TIFL).

Οι διοργανωτές του φεστιβάλ έχουν καταβάλει μεγάλη προσπάθεια να προσφέρουν μια ενδιαφέρουσα, ποικίλη και εκλεκτική σειρά εκδηλώσεων για τους επισκέπτες. Κατά τη διάρκεια των πέντε ημερών του TIFL, οι βιβλιοφάγοι θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν παρουσιάσεις ξένων και σύγχρονων Γεωργιανών συγγραφέων και λογοτεχνικών κριτικών, να απολαύσουν συνομιλίες, αναγνώσεις ποίησης, να συμμετάσχουν σε συζητήσεις και διαλόγους πάνω σε διάφορα θέματα σχετικά με τη λογοτεχνία, όπως το "Τι συμβαίνει στο  κείμενο που μεταφράζεται;"," Είναι απαραίτητο να απαγγέλεται η ποίηση;" και πολλά άλλα.

Στο πλαίσιο του φεστιβάλ, μερικοί από τους φιλοξενούμενους συγγραφείς θα επισκεφθούν διάφορα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Γεωργίας και θα συναντηθούν με τους φοιτητές της σχολής λογοτεχνίας και συναφών θεμάτων.

Το TIFL 2019, γεμάτο με διάφορες ενδιαφέρουσες επιλογές για τους λάτρεις της λογοτεχνίας, θα τελειώσει στις 21 Μαΐου με μια επετειακή βραδιά που θα γιορτάσει τα 200 χρόνια από τη γέννηση του Walt Whitman, του Αμερικανού ποιητή,  στην οποία θα συζητηθεί η κληρονομιά και τα έργα του.



Από την Ketevan Kvaratskheliya

Myrath - You've Lost Yourself

Okruzhnaya metro station

https://sputniknews.com/photo/201905151075020341-moscow-metro-anniversary/

Ελπίδα

https://thevalueofsparrows.com/2018/11/26/poetry-hope-by-john-bowring/

Φύλακα,πες μας  για τη νύχτα, 
ποια τα σημάδια της υπόσχεσής της . 
Ταξιδιώτη, πάνω από κείνου του βουνού την κορυφή , 
δες αυτό το ολόλαμπρο αστέρι  . 
Φύλακα, η όμορφη ακτίνα του 
 κάτι για χαρά ή ελπίδα προφητεύει ; 
Ταξιδιώτη, ναι·φέρνει την ημέρα, 
την επαγγελόμενη ημέρα του Ισραήλ.

John Bowring