Πέμπτη 4 Νοεμβρίου 2021
Oh garden, beautiful garden - Ω κήπε, όμορφε κήπε
Oh garden, beautiful garden
how many magnificent flowers you host
fruitful trees live under your protection
Oh garden, beautiful garden
butterflies dance happily around
bees working hard to bring nectar to their queen
Oh garden, beautiful garden
so many bodies buried underground
flesh-eating worms feast without a sound
Oh garden, beautiful garden
dark spirits gather when the clock strikes midnight
seeking redemption or revenge
Oh garden, beautiful garden
are you willing to embrace me
when at last I'll be dead?
Ω κήπε, όμορφε κήπε
πόσα υπέροχα λουλούδια φιλοξενείς
πόσα καρποφόρα δέντρα ζουν υπό την σκέπη σου
Ω κήπε, όμορφε κήπε
πεταλούδες χορεύουν χαρούμενες τριγύρω
μέλισσες εργάζονται σκληρά για το νέκταρ της βασίλισσάς τους
Ω κήπε, όμορφε κήπε
τόσα πτώματα θαμμένα κάτω απ'το χώμα
σαρκοφάγοι σκώληκες καταβροχθίζουν σιωπηλά
Ω κήπε, όμορφε κήπε
σκοτεινά πνεύματα μαζεύονται όταν το ρολόι μεσάνυχτα χτυπά
αναζητώντας λύτρωση ή εκδίκηση
Ω κήπε, όμορφε κήπε
είσαι διατεθειμένος να με αγκαλιάσεις
όταν επιτέλους θα πεθάνω;
Τετάρτη 3 Νοεμβρίου 2021
Skeletons' colourful dance - Πολύχρωμος σκελετών χορός
Skeletons' colourful dance
deathly spirit songs
the souls of the dead advance
the gates are open all night long
Πολύχρωμος σκελετών χορός
τραγούδι πνευμάτων θανατερό
επελαύνουν οι ψυχές των νεκρών
νύχτα ολάκερη πυλών ανοικτών
Τρίτη 2 Νοεμβρίου 2021
The fountain of youth - Η πηγή της νιότης
The fountain of youth
I have found
I drank and drank
until I could drink no more
Now I my body will be
forever young
Alas! My spirit is older
than ever
Την πηγή της νιότης
βρήκα τελικά
Ήπια ξανά και ξανά
μέχρι που δεν άντεχα άλλο να πιω
Τώρα παντοτινά το σώμα μου
νέο παραμένει
Αλίμονο! Το πνεύμα μου είναι
πιο γέρικο από ποτέ
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)