Τρία Στιγμιότυπα

του Umberto Saba
poiein.gr

Αφού βγήκατε τροχάδην στη σέντρα, τον κόσμο
χαιρετήσατε πρώτα στην εξέδρα.
Ύστερα (γιατί αυτό γίνεται ύστερα)
στραφήκατε προς την άλλη πλευρά, κατά ’κεί,
στον μαύρο τον συνωστισμό, που ’ναι κάτι που
δεν λέγεται, κάτι που όνομα δεν έχει.
Ο τερματοφύλακας πηγαίνει πάνω-κάτω, κάνει σα σκοπός.
Μακριά είναι ο κίνδυνος ακόμα.
Μα αν, σάμπως σύννεφο πλησιάζει απειλητικό, ω στο χώμα
το νεαρό αγριμάκι θα συσπειρωθεί
για νά ’ν’ έτοιμο με ορμή να τιναχτεί.
Γιορτή στον αέρα, σ’ όλους τους δρόμους γιορτή.
Κι αν κρατάει λιγάκι, τί έγινε; Σε καμμία
επίθεσή τους οι αντίπαλοί μας δεν μας παραβιάσαν την εστία·
οι κραυγές ήταν σαν να πέφταν κεραυνοί.
Η δόξα σας εσάς, έντεκα εσείς λεβεντονιοί,
στον χρόνο τον σωστό επέστη
και σας αγάπης ποταμός στολίζει την Τεργέστη.