Οι αναμνήσεις από τον Keorapetse Kgositsile (1938-2017) ή Bra Willie, όπως ήταν γνωστός από αυτούς που τον αγαπούσαν, ήταν ενός ποιητή που είχε πάντα ένα χαμόγελο στο πρόσωπό του, που απέπνεε ευγένεια και μιλούσε απαλά. Πέθανε την Τετάρτη.
Στο σχολείο, ο Bra Willie (78) κατάφερε να αποκτήσει πρόσβαση στα ποιήματα των Αφροαμερικανών ποιητών Langston Hughes και Richard Wright . Αυτό ήταν μεγάλο επίτευγμα στο απαρτχάιντ της Νότιας Αφρικής που τα σχολεία για τα παιδιά της Αφρικής είτε δεν είχαν βιβλιοθήκες είτε ήταν κακώς εφοδιασμένα και οι Αφρικανοί φοιτητές δεν είχαν πρόσβαση στη λογοτεχνία που θεωρούνταν «στασιαστική». Ακόμη και η σχολική μου βιβλιοθήκη "για λευκούς μόνο" δεν είχε βιβλία με αφρικανικά-αμερικανικά ποιήματα, ακόμα λιγότερα στο δίκτυο αγγλικών βιβλίων του Απρτχάιντ.
Η πρώτη του δουλειά ήταν για μια αριστερή εφημερίδα της δεκαετίας του '50, τη Νέα Εποχή , η οποία είχε ισχυρούς δεσμούς με το Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο. Το καθεστώς απαρτχάιντ την απαγόρευσε το 1962.
Το 1962 ο Kgositsile εξορίστηκε στις ΗΠΑ. Η καριέρα του άνθισε στο Χάρλεμ. έκανε πολυάριθμες απαγγελίες σε αφρικανικά-αμερικανικά τζαζ κλαμπ και αποφοίτησε με Master Καλών Τεχνών από το Πανεπιστήμιο Κολούμπια.
Ο Kgositsile δημοσίευσε δέκα συλλογές ποίησης. Το πρώτο ήταν το Αδάμαστα Πνεύματα (1969). Ίσως τα πιο σημαντικά ήταν Το όνομά μου είναι Αφρική (1971), Το παρόν είναι ένα επικίνδυνο μέρος για να ζήσεις (1975) και Όταν τα σύννεφα καθαρίζουν(1990).
Το 1975 ο Kgositsile θυσίασε την ακμάζουσα σταδιοδρομία του να επιστρέψει στην Αφρική για να εργαστεί για το ANC στο Dar es Salaam της Τανζανίας. Το 1977 ίδρυσε το Τμήμα Εκπαίδευσης του ANC στην εξορία και το 1983 το Τμήμα Τεχνών και Πολιτισμού.
Συνέχισε να παράγει ποίηση και μουσική, συνδυάζοντας αφρικανική και ποίηση της διασποράς επηρεασμένη από την τζαζ.
Ο αντίκτυπος του Kgositsile σε μια γενιά αριστερών λογοτεχνών ακτιβιστών της Νότιας Αφρικής κατά τη δεκαετία του 1970 και του 1980 ήταν τεράστιος. Κουρελιασμένα αντίγραφα του έργου του πέρασαν από χέρι σε χέρι μέσω της samizdat των καταπιεζόμενων από το απαρτχάιντ, και έτσι μάθαμε τα ποιήματά του.
Μόλις η λογοκρισία του απαρτχάιντ τερμάτισε το 1990, το συνέδριο των νοτιοαφρικανών συγγραφέων έφερε μια συλλογή από τα ποιήματά του Όταν τα σύννεφα κθάρισαν. Ο Willie επέστρεψε στη Νότια Αφρική από την εξορία και εξελέγη αντιπρόεδρος του οργανισμού.
Ο Kgositsile έγραψε για την γενιά του Soweto του 1976, ο οποία εξεγέρθηκε εναντίον του απαρτχάιντ, ακολουθώντας την επιβολή των Αφρικαάν ως μέσο διδασκαλίας.
Στη χώρα μας ο φόβος είναι νεκρός
Οι νέοι δεν είναι πλέον νέοι ...
Η νεολαία της Νότιας Αφρικής ανταπέδωσε αυτόν τον θαυμασμό: ξανά και ξανά ένας νεαρός ποιητής θα απαγγέλλει από μνήμης ένα ποίημα του Kgositsile, μιμούμενος τη φωνή του τέλεια. Απολάμβαναν να το κάνουν αυτό τόσο μπροστά του όσο και κατά την απουσία του.
Στο σημερινό λογοτεχνικό κόσμο, κανένας από τους λογοτέχνες της χώρας δεν χαίρει αυτού του είδους σεβασμού.
Το 2006 έγινε ο εθνικός βραβευμένος ποιητής της Νότιας Αφρικής, ο μοναδικός που του δόθηκε τέτοια τιμή.
Ο Kgositsile κέρδισε πολλά λογοτεχνικά βραβεία, μεταξύ των οποίων το Βραβείο Ποίησης του Πολιτιστικού Συμβουλίου του Χάρλεμ και στη Νότια Αφρική το βραβείο Herman Charles Bosman, και το 2008 το Τάγμα του Ikhamanga (Silver) για
εξαιρετικά επιτεύγματα στον τομέα της λογοτεχνίας και για τη χρήση αυτών των εξαιρετικών ταλέντων για να εκθέσει τα δεινά του συστήματος του απαρτχάιντ .
Ήταν παντρεμένος με τη Μελμπά Τζόνσον και αργότερα με τη Μπάλεκα Μπέτε , μια συνάδελφο ποιήτρια και σήμερα Πρόεδρο της Εθνικής Συνέλευσης. Χώρισαν το 1992. Ζει μέσα από τα τρία παιδιά του.
Ο συγγραφέας είναι ένας ποιητής που έχει εκδώσει έργα .
Keith Gottschalk , Πολιτικός Επιστήμονας, Πανεπιστήμιο του Δυτικού Ακρωτηρίου
Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο The Conversation .
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου