Είχα κάνει εν' αποτρόπαιο πράγμα
Και μόνο συμφορά θα τους έφερνε:
Γιατί όλοι τους έλεγαν πως είχα σκοτώσει
Το πουλί που έκανε την αύρα να φυσά,
Τον άθλιο! λέγαν, το πουλί να σκοτώσει,
Που έκανε την αύρα να φυσά!
S.T.Coleridge, Η μπαλλάντα του γέρου ναυτικού, εκδ. Χατζηνικολή
μτφ. Βαγγέλης Αθανασόπουλος
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου