Άρνηση

 

Μου είναι πολύ πιο ευχάριστο

Να κοιτάζω τ' άστρα,

Παρά να υπογράφω

Θανατικές καταδίκες.

Μου είναι πολύ πιο ευχάριστο

Ν' ακούω τις φωνές των λουλουδιών,

Που ψιθυρίζουν "Είναι αυτός!" - 

Σκύβοντας το κεφαλάκι τους,

Όταν περνάω από τον κήπο,

Παρά να βλέπω όπλα σκοτεινά

Της φρουράς που σκοτώνει

Εκείνους, που θέλουν 

Να με σκοτώσουν.

Να γιατί ποτέ,

Μα ποτέ, δεν θα γίνω κυβερνήτης.

Ιανουάριος, Απρίλιος 1922

Βελιμίρ Χλέμπνικοφ, Λαντομίρ και άλλα έργα, εκδ. Φίλντισι