Θα πουν «σιωπή!»
Και, θα πουν «όχι χρώματα!»
Θα ξεσηκωθείτε με χαρά,
όμως, θα πουν «κανένα τριαντάφυλλο δεν μπορεί να ανθίσει»
Τότε, ας γελάσουμε έτσι ώστε η εξέγερση σας να μη μείνει ορφανή.
Και, αν αυτό είναι έγκλημα· τότε, ας είναι ...
Μακάρι το χαμόγελο των ανθρώπων να παραμείνει ανεξίτηλο.
Θα πουν «ο ήλιος δεν μπορεί να ανατείλει!»
Και, θα τραβήξουν όπλο στην ελπίδα.
Αλλά θα έχετε ξεσηκωθεί με ταχύτητα.
Θα ρίξουν το φταίξιμο σε σας.
Τότε , ας τρέξουμε ώστε η εξέγερση σας να μη μείνει μόνη!
Και, αν αυτό είναι έγκλημα, τότε, ας είναι ...
Μην οδηγείτε τους ανθρώπους στη τρέλα!
(Μετάφραση από το Burcu Gündoğan)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου