Μετρίασε την επιθυμία

Παράτησε την αγιοσύνη,απαρνήσου τη σοφία,
Κι όλα θα 'ναι εκατό φορές καλύτερα για όλους.

Παράτησε την καλοσύνη,απαρνήσουν την ηθική,
Κι οι άνθρωποι θα ξαναβρούν το σεβασμό και την αγάπη
στους γονείς τους.



Παράτησε την ευφυία,απαρνήσου το κέρδος,
Οι κλέφτες κι οι ληστές θα εξαφανιστούν.

Οι τρεις ετούτες αρετές είναι σκέτα εξωτερικά σχήματα,
                                   από μόνες τους δεν επαρκούν.
Σημαντικότερο είναι
Να διακρίνεις την απλότητα,
Να νιώθεις την αληθινή σου φύση,
Ν' αποβάλλεις τη φιλαυτία
Και να μετριάζεις την επιθυμία.

Λάο Τσε,Τάο Τε Κινγκ,εκδ. Κέδρος