Ερωτικό ποίημα

lifeandlegends

 Με ποίηση και πάθος.με φωτιά και νύχτα
 Σε δημιούργησα
 Με στιγμές μέθης,με πυρετώδη ευχαρίστηση 
 Σε δημιούργησα

Με άδεια χέρια,με ποτήρια γεμάτα κρασί,
Ίντσα την ίντσα,και με το φως της ψυχής μου
Σε δημιούργησα

Το θαυμαστό σου όνομα γνωστό πάντα,παντού
Σαν τον ίδιο τον Θεό,χωρίς τίτλο και πλήρως
Σε δημιούργησα

Με χώμα απ'την Τους,με μουσική και με χαρά
Εκεί,όπου ο ήλιος μέμφεται τη νύχτα,
Σε δημιούργησα

Τρελή για την προφορά σου που γεννήθηκε στο Χορασάν
Με τη γλυκιά γεύση των φιλιών,με χείλη ενωμένα,
Σε δημιούργησα

Σιωπηλός,ήρθες τη νύχτα,η έρημός μου γέμισε αστέρια
Χωρίς κανένα λόγο,χωρίς λέξεις που να μπορώ να γράψω
Σε δημιούργησα

Της Fatemeh Shams