Quite a spectacle - Τι θέαμα

Quite a spectacle

isn't it?

But there is more

than you see

Take a slice

of this rainbow

you are looking at

Eat it while I'll put

some tea made of this celestial arc

into your cup

Let all the living colour it has

fill every inch of your inner self

and the threat of the storm

fly away

Spend not one more second

gazing at the rainbows

be yourself one

Don't paint them on a piece

of paper

paint them inside you

Τι θέαμα 

ε;

Μα υπάρχουν πιο πολλά

απ' αυτά που βλέπεις

Πάρε ένα κομμάτι 

απ'το ουράνιο τόξο 

που κοιτάς

Φα' το όσο θα σου βάζω

λίγο τσάι φτιαγμένο απ' την ουράνια αψίδα

στην κούπα σου

Άσε όλα τα ζωντανά του χρώματα

να γεμίσουν κάθε εκατοστό του εσώτερού σου εαυτού

και την απειλή της καταιγίδας

να πετάξει μακριά

Ούτε δευτερόλεπτο μη σπαταλάς

χαζεύοντας ουράνια τόξα

γίνε ένα εσύ

Μη τα ζωγραφίζεις πάνω

σε χαρτί

ζωγράφισέ τα μέσα σου