Έτσι είναι

poetry-chaikhana

Υπάρχει ένα νήμα που ακολουθείς. Περνά ανάμεσα σε 
πράγματα που αλλάζουν. Αλλά αυτό δεν αλλάζει. 
Οι άνθρωποι αναρωτιούνται για το τι ακολουθείε. 
Πρέπει να εξηγήσεις για το νήμα. 
Αλλά είναι δύσκολο για τους άλλους να καταλάβουν. 
Ενώ το κρατάς δεν μπορείς να χαθείς. 
Τραγωδίες συμβαίνουν·  άνθρωποι τραυματίζονται 
ή πεθαίνουν· και συ υποφέρεις και γερνάς. 
Τίποτα απ'όσα κάνεις δεν μπορεί να σταματήσει το ξεδίπλωμα του χρόνου. 
Δεν αφήνεις ποτέ το νήμα.


William Stafford