The crops - Τα σπαρτά

 

And a child shall lead them

to a land of flesh and blood.

Vultures and jackals feast

under the orders of

this messiah of the living dead.

Hades walks the earth

death dances on the rooftops.

A plague of the deceased,

black eyes, rotten flesh

grinding teeth.

Famine rides on a horse

ebony like the night.

And the girl leads them still

the dead, the dying, the ill.

Stars and moon hide their light

so we won't see them

for tonight the dead and buried

an army of decay

marches like locusts

and we are the crops

Και ένα παιδί θα τους οδηγήσει

σε μια χώρα από σάρκα και αίμα.

Σε γιορτή όρνεων και τσακαλιών

υπό τις διαταγές 

αυτού του μεσσία των ζωντανών νεκρών.

Ο Άδης περπατά στη γη

ο θάνατος χορεύει στις οροφές.

Μια μάστιγα των νεκρών,

μαύρα μάτια, σάπια σάρκα

δόντια που τρίζουν.

Ο Λιμός καβαλάει ένα άλογο

εβένινο σαν τη νύχτα.

Και το κορίτσι ακόμα τους οδηγεί 

τους νεκρούς, τους ετοιμοθάνατους, τους αρρώστους.

Τα αστέρια και το φεγγάρι κρύβουν το φως τους

για να μην τους βλέπουμε

γιατί  απόψε οι νεκροί και οι θαμμένοι,

ένας στρατός σήψης,

βαδίζουν σαν ακρίδες

κι εμείς είμαστε τα σπαρτά