A samurai jumped
with a strike he cut a rock
he wielded his sword
and made a loud croak
for he was not a man
he was a green frog
Ένας σαμουράι πήδηξε
κόπηκαν απ'το ξίφος του οι βράχοι
το κράτησε στα χέρια του σφιχτά
τέτοιο κόασμα ποτέ δε μου έχει λάχει
δεν πρόκειται για κάποιον άντρα
μα για ένα πράσινο βατράχι
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου