Κυριακή 20 Οκτωβρίου 2019

Jeremiah 's song - Το τραγούδι του Ιερεμία


Χάθηκαν! Χάθηκαν!
Οι λέξεις μου ξανά
Τα ρούχα μου με αηδιάζουν
Σκόνη,σκόνη με σκεπάζει
Περπατώ χαμογελώντας
Μα ποιος  κλαίει τότε;
Λύκου έχω σκιά
Τσακαλιού μυαλό
Και καρδιά σκύλου αδέσποτου
Να μένεις 
Σημαίνει να πεθαίνεις
Και τι σημαίνει να ζεις;
Πολέμησε! Πολέμησε!
Το αναπόφευκτο που θα'ρθει!
Ελέησε! Σπλαχνίσου!
Αυτόν που στο δρόμο θάφτηκε
Μεγάλο φίδι του σκότους
Πότε τη ψυχή μου
Έκανες φωλιά σου;
Σ'έχασα ! Σ'έχασα !
Με έψαξες ποτέ; 

Gone! Gone!
My words once again
My clothes disgust me
Dust, dust covers me 
I walk smiling 
Then who's the one crying ?
I have the shadow of the wolf 
The mind of a jackal
And the heart of a stray dog
To stay 
Means to die 
So, what signals life ?
Fight ! Fight !
The inevitable that is coming !
Have mercy ! Take pity !
On the one buried in this road 
Great serpent of darkness 
When did you nest 
In my soul 
I've lost you ! I've lost you !
Did you ever look for me ?




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου