Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου 2019

Δες την ένωση στο χωρισμό

https://www.poetry-chaikhana.com/Poets/S/Sarmad/HeIareone/index.html

Αυτός και εγώ είμαστε ένα ,
     όπως η λέξη και το νόημά της.
Δες την ένωση στο χωρισμό,
     όπως το μάτι και η όραση.
Ούτε για μια στιγμή δεν είναι Χωριστός από μένα -
Δες μας μαζί παντού,
     όπως το λουλούδι και το άρωμα.

He and I are one,
     like the word and its meaning.
Behold union in separation,
     like the eye and vision.
Not for a moment is He separate from me --
Behold us together everywhere,
     like flower and fragrance.

Sarmad

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου