Gather all around
and make the music start
drink and eat my friends
dance until you drop
never mind about pestilence
and death
our walls shall keepr you safe
the castle's doors are shut well.
Let the festivities begin
you are all welcome
and our guest of honor has arrived
dressed in his scarlet robe.
Take your red mask off my friend
bless us with your touch
grant us the gift of death
from our foolishness deliver us.
Μαζευτείτε ολόγυρα
και βάλτε μουσική
πιείτε φίλοι μου και φάτε
χορέψτε μέχρι πτώσεως τελικής
μη σας νοιάζει ο λοιμός
μήτε ο θάνατος
τα τείχη μας θα σας προστατεύουν
κι οι πόρτες του κάστρου είναι σφαλιστές.
Ας ξεκινήσουν οι γιορτές
είστε ευπρόσδεκτοι όλοι
και έφτασε κι ο επίτιμος καλεσμένος μας
ντυμένος με τον κατακόκκινο μανδύα του.
Βγάλε την αιμάτινη μάσκα σου φίλε μου
ευλόγησέ μας με το άγγιγμα σου
χάρισέ μας το δώρο του θανάτου
από την ανοησία μας λύτρωσε μας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου