A clown dream - Ένα όνειρο κλόουν

 

I 've dreamt of being a clown

travelling with the circus around

a jester with an audience

making people laugh

offering joy to the crowds

a funny painted face, a warm smile

even on days coloured blue

Unrealized dreams can be painful

but they still retain some magic dust

Να γίνω κλόουν όνειρο είχα

να τριγυρνάω με το τσίρκο  

ένας γελωτοποιός για το κοινό

στους ανθρώπους το γέλιο να προσφέρω

 χαρά στα πλήθη να μοιράζω

ένα αστείο ζωγραφισμένο πρόσωπο, ένα ζεστό χαμόγελο

ακόμα και τις μέρες τις στενάχωρες 

Τα απραγματοποίητα όνειρα μπορεί να πονούν

αλλά κρατούν λίγη από τη μαγική τους σκόνη