Ο πράος και υποχωρητικός είναι ο μαθητής της ζωής.

wussu.com

Ο άνθρωπος γεννιέται απαλός και αδύναμος. 
Στο θάνατό του είναι σκληρός και άκαμπτος. 
Τα χλωρά φυτά είναι τρυφερά και γεμάτα με χυμό . 
Στο θάνατό τους είναι μαραμένα και στεγνά. 

Επομένως, ο άκαμπτος και αλύγιστος είναι ο ακόλουθος του θανάτου. 
Ο πράος και υποχωρητικός είναι ο μαθητής της ζωής. 

Έτσι ένας στρατός χωρίς ευελιξία δεν κερδίζει ποτέ μάχη. 
Ένα δέντρο που είναι αλύγιστο σπάει εύκολα . 

Ο σκληρός και δυνατός θα πέσει. 
Ο απαλός και αδύναμος θα υπερνικήσει.

Λάο Τσε - Ταό Τε Τσινγκ