Μπορεί να φαίνεται δύσκολο να πιστέψει κανείς δεδομένης της τρέχουσας πραγματικότητας στην κοιλάδα του Κασμίρ, αλλά όχι πολύ καιρό πριν κάποιοι Παντίτ ποιητές του Κασμίρ έγραφαν στίχους που παίνευαν τον Προφήτη Μωάμεθ. Την Πέμπτη, το Σριναγκάρ είδε ένα σπάνιο πολιτιστικό γεγονός στο Ραμαζάνι, όπου πολλά από αυτά τα ποιήματα τιμήθηκαν και τραγουδήθηκαν από μουσουλμάνους τραγουδιστές.
Οι κορυφαίοι τραγουδιστές της κοιλάδας, Waheed Jeelani, Muneer Ahmad, Qaiser Nizami, Raja Bilal, Altaf Sahil, Tehseena Shafi, Shazia Bashir, Qazi Rafi και Gulzar Ganai έδωσαν τις φωνές τους σε ποιήματα από ποιητές Pandit όπως οι Dina Nath Nadim, Pyare Hatash, Prem Nath Shad, Pitambar Nath Fani, και Prakash Ram
Η εκδήλωση, με τίτλο «Ποίηση Ναατίγια των Πάντιτ του Κασμίρ», διοργανώθηκε από την Πολιτιστική Ακαδημία στην Αίθουσα του Tagore Hall. Το πρόγραμμα είναι μια προσπάθεια επανεξέτασης παλαιών δεσμών και δημιουργίας νέων μεταξύ των δύο διαιρεμένων κοινοτήτων.
"Αυτή είναι μια απόπειρα μιας πολιτιστικής αναγέννησης που στοχεύει στην εκπαίδευση της νέας μας γενιάς για το πλούσιο και ένδοξο παρελθόν μας", δήλωσε ο υπουργός Πολιτισμού Τζαμού και Κασμίρ Naeem Akhtar.
Οι ακροατές μαγεύτηκαν
Οι εκατοντάδες μουσουλμάνοι νηστευτές στο ακροατήριο έπεσαν θύματα της ποίησης, που είχε γραφτεί πριν από την έξοδο των Πάντιτ του Κασμίρ τη δεκαετία του 1990, όταν ξέσπασε οι ένοπλες συγκρούσεις. "Εγώ ανήκω σε μια άτυχη γενιά που δεν είδε τους Pandit στο Κασμίρ. Τους είδαμε είτε στην τηλεόραση είτε στο Twitter και το Facebook. Σήμερα, καθώς τιμούσαμε τα naats (λατρευτικά ποιήματα) των μεγάλων ποιητών, συνειδητοποίησα τι χάθηκε ", δήλωσε ο Shah Faesal, διευθύνων σύμβουλος της J & K State Power Development Corporation.
"Αυτές οι πρωτοβουλίες αναλαμβάνονται για να αναζωογονήσουν τη φιλοσοφία της ενότητας στην πολυμορφία", δήλωσε ο κ. Akhtar, προσθέτοντας, "Η κοινότητα των Kashmiri Pandit έχει τεράστια συμβολή στην κοινωνική, πολιτική και πολιτιστική πρωτεύουσα της J & K".
Παντίτ(Pandit):Βραχμάνοι λόγιοι ή διδάσκαλοι της οποιαδήποτε πτυχής του Ινδουισμού
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου