Ξέχνα τον πόνο
Που προκάλεσες στους άλλους.
Ξέχνα τον πόνο
Που οι άλλοι σου προκάλεσαν.
Τα νερά τρέχουν και τρέχουν,
Οι πηγές λαμπυρίζουν και εξαντλούνται,
Περπατάς στη γη που ξεχνάς.
Μερικές φορές ακούς μια μακρινή επωδό.
Τι σημαίνει, ρωτάς, ποιος τραγουδάει;
Ένας παιδικός ήλιος θερμαίνεται.
Ένας εγγονός και ένας δισέγγονος γεννιούνται.
Οδηγείσαι από το χέρι μια φορά ακόμα.
Τα ονόματα των ποταμών παραμένουν μαζί σας.
Πόσο ατελείωτα φαίνονται αυτά τα ποτάμια!
Τα χωράφια σου βρίσκονται σε αγρανάπαυση,
Οι πύργοι της πόλης δεν είναι όπως ήταν.
Στέκεσαι στο κατώφλι βουβός.
Czeslaw Milosz
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου