Διονυσίου Αρεοπαγίτου- Οδήγησέ μας πέρα από το φως

poetry-chaikhana.com

Οδήγησέ μας πέρα ​​από το φως 
πέρα από το να γνωρίζουμε και να αγνοούμε 
στην υψηλότερη κορυφή της αλήθειας, 

όπου τα μυστήρια βρίσκονται κρυμμένα, 
αμετάβλητα και απόλυτα, 
στο εκθαμβωτικό σκοτάδι 
της μυστικής σιωπής. 
Όλο το φως επισκιάζεται
από την ένταση της σκιάς τους. 

Οι αισθήσεις μας πλημμυρίζουν, τα μυαλά μας τυφλώνονται 
από μια τέτοια αόρατη ομορφιά 
πέρα από κάθε ομορφιά.

Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης

από την αγγλική απόδοση του Ivan M. Granger