Χαϊκού:Οδηγίες προς αρχάριους

-Να είσαι φυσικός
-Να μην πολυσκοτίζεσαι με τους παλιούς γραμματικούς κανόνες ή με ειδικά σημεία,όπως η προφορά κ.α.
-Να διαβάζεις τους παλιούς συγγραφείς και να θυμάσαι πως μέσα τους θα βρεις καλά και κακά ποιήματα ανακατεμένα.
-Παρατήρησε  πόσο φτιαχτά και κοινότοπα φαίνονται τα χαϊκού όταν δεν έχουν αμεσότητα.
-Γράψε για το δικό σου κέφι.Αν τα γραφτά σου δεν ικανοποιούν εσένα,πώς θες να ικανοποιούν τους αναγνώστες σου;

Μασαόκα Σίκι(1867-1902),132 γιαπωνέζικα χαϊκού,εκδ.Πρόσπερος